Разведённая писательница, бывшая звезда мыльной оперы и англичанка-косметолог - три эксцентричные лучшие подруги по пути из Лос-Анжелеса в Париж совершают экстренную посадку в Кливленде, где местные жители принимают их за неземных красоток. Теперь они должны решить: вернуться ли в Лос-Анжелес, где они уже "не в цене", или же остаться в городе, где они пользуются недюжинным успехом.
Несомненным украшением сериала (помимо отличного юмора, конечно) является ветеран американского кино- и телеэкрана - Бетти Уайт.
В 1 сезоне 10 серий. В США показ завершился 18 августа
7 июля сериал был продлён на 2 сезон из 20 серий. Премьера состоится в январе 2011. Показ, скорее всего, будет разделен на две части
Год: 2010
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 00:24:44 - пилот, далее - ~ 21 минута
Автор идеи: Suzanne Martin
В ролях: Jane Leeves, Wendie Malick, Valerie Bertinelli, Betty White
Перевод: Творческий (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа:
Над релизом работали:
Перевод: Faker020285
Озвучка: 1-3,5-9 серии Morticia, Ольга Викторова, Татьяна Оболевич и Baibak (Алексей Кузнецов)
4 серия Morticia, Ольга Викторова, Татьяна Оболевич, Anna Smile и Baibak (Алексей Кузнецов)
10 серия Morticia, Ольга Викторова, Татьяна Оболевич, Светлана Доманова и Baibak (Алексей Кузнецов)
Сведение: Baibak, Алексей Прошин aka Darth_47, Татьяна Оболевич
Обложка: tvblog
Эпизод 01 Pilot/Пилот
Эпизод 02 Who's Your Mama?/Кто твоя мамочка?
Эпизод 03 Birthdates/Именинные свидания
Эпизод 04 The Sex That Got Away/Секс, который уже не повторить
Эпизод 05 Good Neighbors/Хорошие соседи
Эпизод 06 Meet the Parents/Приезд родителей
Эпизод 07 It's Not That Complicated/Всё довольно просто
Эпизод 08 The Play's the Thing/Креативный спектакль
Эпизод 09 Good Luck Faking the Goiter/Накладной зоб
Эпизод 10 Tornado/Торнадо
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD ISO MPEG-4 640 x 480 1280 kbps 23.976fps
Аудио RUS: mp3 48000Hz stereo 128-192Kbps CBR
Аудио ENG: mp3 48000Hz stereo 128Kbps CBR
Обсуждение сериала на форуме
Все серии красоток в Кливленде
