История о том, что за грехи отцов приходится расплачиваться детям.
Отсидев в тюрьме в Британии, Майкл О'Коннор возвращается в Ирландию к своей беременной подружке Анне.
В Англии у него остался сын-подросток, которого воспитывает сестра его погибшей жены Линн.
Майкл думал, что начнёт новую жизнь, но прошлое его не отпустило. Ему пришлось вернуться в Манчестер, чтобы помочь сыну, попавшему в тюрьму.
Как оказалось, его возвращения добивались многие, что в конечном итоге приводит к трагедии и открывает перед ним жестокую правду об истинных причинах смерти его бывшей жены...
В мини-сериале всего 4 серии
Год: 2009
Страна: Ирландия (Великобритания/2010)
Жанр: криминальная драма
Продолжительность: 46 минут серия
Автор идеи: Фрэнк Дизи
В ролях: Дугрей Скотт, Софи Оконедо, Стивен Ри, Ян Харт, Рис Ной и др.
Перевод: Творческий (двухголосый, закадровый) + субтитры русские-английские
Над релизом работали:
Перевод: Faker020285
Озвучка: foxlight & Morticia
Сведение: lostrator
Качество: BluRay 720p
Формат: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC 1280х720 5 389 Kbps 25.000 fps
Аудио RUS: DTS 2.0 @ 1536 kbps
Аудио ENG: DTS 2.0 @ 1536 kbps
